常見問題
什么是滲透測試中的標準化突破?
滲透測試的結果(歐洲EN 6529)通常被引用為>480分鐘?,F在,許多人 - 可以理解的術語 - 將此解釋為:
“在480分鐘內沒有化學物質突破織物,因此我至少可以安全480分鐘”。
...這似乎是合乎邏輯的。不幸的是,這不是“突破”的意思。事實上,“標準化突破”有一個非常具體的定義,而不是大多數用戶認為的“當化學品首次突破織物時”。
“突破”被定義為:"直到發生滲透速率或速度之前所花費的時間達到每分鐘1.0微克/厘米平方 - 即速率為1.0μg/cm2/分鐘因此,“突破”記錄在滲透達到特定速度的點上,而不是當它第一次開始時。(* 注:在美國ASTM等效測試0.1微克/厘米2使用 /min)
這有一個非常明確的含義。雖然大多數用戶認為這意味著“breatkthrough”時間沒有化學物質滲透到織物中,但實際上化學物質已經滲透到織物中一個未知的時期......
這可以通過考慮假設化學品的圖形來最好地理解;第一個確定的突破(A)和標準化突破(B)之間的差距1.0微克/厘米2/分鐘為 180 分鐘 (C)。在此期間,化學品以越來越快的速度滲透到織物中......(請注意,線 (D) 下方的陰影區域表示隨時間推移而滲透的體積...)
沒有必要對這個啟示感到恐慌——如果啟示是的話,那就是它。首先,具有>480分鐘的結果,滲透可能根本沒有發生(盡管您根本不知道它是否具有,而不僅僅是從“突破”時間);其次,我們正在討論非常少量的化學物質。“克”(g)很小,一微克(μg)是一克的百萬分之一(或0.000001)。所以滲透率小于1.0μg/min/cm2不太可能(取決于化學品)是關鍵的。當然,只有當與化學品的接觸發生并保持時,才會發生這種情況。
但是,假設這無關緊要并且不需要檢查是錯誤的,并且存在風險。全球工業中每天有數百種甚至數千種化學品在使用,它們都具有不同的性質和效果。雖然滲透涉及以微克為單位測量的非常少量的化學物質,但值得注意的是三點:
1.許多化學物質可能非常小,隨著時間的推移會導致癌癥和其他災難性的健康問題。正是這些化學物質,了解滲透率和突破可能很重要。
2.通常這些化學品沒有立竿見影的效果。如果這些化學物質滲透到西裝面料中并污染了穿著者,他們甚至可能都不會意識到污染。如果該工人經常執行任務,他們可能會在很長一段時間內反復經歷污染而沒有意識到 - 并且在幾個月甚至幾年后出現健康問題之前一直沒有意識到。
3.在成千上萬的化學品中使用中,關于其中許多化學品的影響的知識是有限的。他們經常被“懷疑”致癌或“可能”對未出生的孩子造成傷害。因此,在處理化學品時,需要將廣泛的安全裕度納入任何風險評估中。
化學品具有不同的影響 - 通常是長期的 - 并且具有不同程度的毒性...所以假設這種對測試“突破”的誤解“不太可能”是一個問題是不夠的。這可能是至關重要的...現在有太多的人甚至沒有意識到他們誤解了“突破”這個詞,其后果可能是工人經常接觸一種化學物質,而沒有人意識到它......
事實是,如果你使用滲透測試突破作為“安全穿戴”時間,你可能會坐在健康定時炸彈上......
這給化學防護服的用戶留下了一個明顯的問題:-
“你怎么知道你安全了多久?”